Berührungsbeziehungen zwischen Linguistik und Literaturwissenschaft

    M ichael Hoff mann
     Christine Keßler
          (Hrsg.)




 Berührungsbeziehungen
   zwischen Linguistik
und Literaturwissenschaft




         PETER LANG
  Europäischer Verlag der Wissenschaften
Inhalt




Michael Hoffmann und Christine Keßler
Grenzen akzeptieren und Grenzüberschreitungen wagen
Ein Vorwort                                                         9


Teil 1: Verständigung über Schnittstellen zwischen
        Linguistik und Literaturwissenschaft anhand
        philologischer Grundbegriffe

TEXT
Ulrich Breuer
Schnittstelle Text
Lesarten des Textbegriffs                      •.                   23
TEXT (STIL)
Ulla Fix
"Simply rwo peas in the philological pod"?
Der Text als das Gemeinsame von Literatur- und Sprachwissenschaft   41
TEXTVERSTEHEN
Gesine Lenore Schiewer
Die Unhintergehbarkeit des Interpretationsproblems
beim Textverstehen                                                  59


Teil 2: Erweiterung des Erkenntnishorizonts philologischer
        Spezialgebiete

SPRACHGESCHICHTE
Gesine Lenore Schiewer
Sprachgeschichte und Literatursprache als kulturelle Praxis         77
SPRACHKRITIK
Karl-Heinz Siehr
Victor Klemperers Sprachkritik im Lichte integrativer Bemühungen
von Sprach- und Literaturwissenschaft                               93
                                                                 Inhalt



GESPRÄCHSFORSCHUNG
Ernest W. B. Hess-Lüttich
Formen des Gesprächs in der Literatur
Eine kurze Übersicht                                               111


Teil 3: Theoretische Fundierung, empirische und
        didaktische Erprobung von Interpretationsmethoden

SOZIALGESCHICHTLICHE WERKINTERPRETATION
Michael Hoffmann
Linguistische und literaturwissenschaftliche Konturen einer
sozialgeschichtlichen Werkinterpretation
Mit einer Modellanalyse zu Armin Mueller-Stahls Roman
"Verordneter Sonntag"                                              139
KOMMUNIKATIONSPRAGMATISCHE WERKINTERPRETATION
Ernest W. B. Hess-Lüttich
Mißverständnisse
Literatur und Skepsis                                              169
Christine Keßler und Brigitte Krüger
Erzählen und (Ver-)schweigen: Inszenierungen gestörter
Kommunikation in Erzählungen von Birgit Vanderbeke
Linguistische und literaturwissenschaftliche Erklärungsansätze    201
KOMMUNIKATIONSSEMANTISCHE WERKINTERPRETATION
Inge Pohl
Literaturwissenschaft und Onomastik bei der Ausdeutung
der literarischen Gattung "Kriminalroman"                          231
DISKURSANALYSE
Michael Hoffmann
Berührungsbeziehungen zwischen Linguistik und
Literaturwissenschaft am Beispiel der Diskursanalyse
Ein Diskussionsbeitrag                                             253
Elisabeth Berner
Der Ehebriefwechsel zwischen Emilie und Theodor Fontane
Eine diskursanalytische Annäherung                                 263
Inhalt


SOKRATISCHES TEXTGESPRÄCH
Olaf Jäkel
Gemeinsam über Literatur sprechen
Das Unterrichts-Modell des "sokratischen Textgesprächs" und
seine pragmalinguistische Analyse                                     287


Teil 4: Beschreibung von Wesensmerkmalen und
        Erscheinungsformen poetischer Gestaltungsweisen

ERLEBTE REDE
Marina Mironovich
Über das Wesen der erlebten Rede im Deutschen                         317
ERZÄHLPERSPEKTIVEN
Gabriele Yos
Zur Perspektivierung des Erzählten in Ingo Schulzes
"Simple Storys"                                                       333
MODERNITÄT DES ERZÄHLENS
Hans-Christian Stillmark
"alte Abdeckerei... Altdeckerei... Alteckerei...
Alteckerei... Alterei..."
Wolfgang Hilbigs Erzählung im Lichte der Poetologie Julia Kristevas .. 357




Anhang
Werkregister                                                          373
Korrespondenzadressen der Beiträgerinnen und Beiträger                375