Inhalt I Table of Contents Vorwort / Preface 11 Hinführung I Introduction Jürgen Moltmann Theologie m i t Dietrich Bonhoeffer. Die Gefängnisbriefe ( T h e o l o g y w i t h Dietrich Bonhoeffer. T h e Letters from Prison) .... 17 I. Die gegenwärtige Situation: Fundamentalismus und Säkularismus / The Current Situation: Fundamentalism and Secularism Martin E. Marty Three Kinds of Fundamentalisms (Drei Arten von Fundamentalismen) 35 Miklós Tomka Säkularisierung oder De-Säkularisierung? Religiöser Wandel in der Vielfalt der Moderne - unter besonderer Beachtung der postkom- munistischen Region (Secularisation or De-Secularisation? The Transformation of Religion amidst Modern Diversity - With Particular Attention to the Postcom- munist Region) 55 II. Fundamentalismus und Säkularismus überwinden - Impulse aus Bonhoeffers Theologie I Overcoming Fundamentalism and Secularism - Impulses from Bonhoeffer's Theology Michael Dejonge Between Fundamentalism and Secularism. Bonhoeffer's Negotiation of Oppositional Pairs in Ethics and its Precedent in Act and Being (Zwischen Fundamentalismus und Säkularismus. Bonhoeffers Ver- mittlung zwischen Gegensatzpaaren in der Ethik und ihr Vorläufer in Akt und Sein) 75 6 Inhalt I Table of Contents Annette Mosher Bonhoeffer and Evil. An Answer to Religious Fundamentalism? (Bonhoeffer und das Böse. Eine Antwort auf religiösen Fundamentalismus?) 90 Hans Pfeifer Dietrich Bonhoeffers »Interims«-Ethik - Untersuchungen anhand seines Geschichtsbegriffs (Dietrich Bonhoeffer's »Interim«-Ethic - An Enquiry into his Concept of History) 103 Philip G. Ziegler Eschatology and Secularity in the Late Writings of Dietrich Bonhoeffer (Eschatologie und Säkularität in den späten Schriften Dietrich Bonhoeffers) 124 Geffrey B. Kelly Bonhoeffer's Christ-Centered, Religionless Christianity and His Criti- que of Religio-Political Fundamentalism (Bonhoeffers christuszentriertes, religionsloses Christentum und seine Kritik am religiös-politischen Fundamentalismus) 139 H. Gayion Barker Without God, We Live with God. Listening to Bonhoeffer's Witness in Today's Public Square (Ohne Gott leben wir mit Gott. Bonhoeffers Zeugnis hören in der heutigen Öffentlichkeit) 156 III. Impulse angesichts ländertypischer Problemlagen I Impulses for some Country Specific Problems Joel L. Burnell A Post-Messianic, Bonhoefferian Alternative to Polish Secularism and Fundamentalism (Eine post-messianische bonhoeffersche Alternative zum polnischen Säkularismus und Fundamentalismus) 171 Inhalt I Table of Contents 7 Carlos Caldas Bonhoeffer in Brazil. An Analysis of Brazilian Neopentecostalism from a Bonhoefferian Perspective (Bonhoeffer in Brasilien. Eine Analyse des brasilianischen Neupfingst- lertums aus einer bonhoefferschen Perspektive) 188 Stephen R. Haynes Between Fundamentalism and Secularism. The American Evangelical Love Affair with Dietrich Bonhoeffer (Zwischen Fundamentalismus u nd Säkularismus. Die Liebesaffäre der amerikanischen Evangelikaien mit Dietrich Bonhoeffer) 201 IV. Konsequenzen für die Kirche I Consequences for the Church a) Die Kirche mitten im Dorf/ The Church in the Middle of the Village Barry Harvey Life in Exile, Life in the Middle of the Village. A Contribution of Dietrich Bonhoeffer to a Post-Christendom Ecclesiology (Leben im Exil, Leben mitten im Dorf. Ein Beitrag Dietrich Bonhoeffers zu einer nachchristenheitlichen Ekklesiologie) 229 Reinhold Mokrosch »Gott ist mitten in unserm Leben jenseitig.« Ist dieser religionspäda- gogische Grundsatz D. Bonhoeffers angesichts der Gottesbilder u nd Gotteserfahrungen Jugendlicher noch heute relevant? Und ist er eine Basis für ein religionspädagogisches Konzept? (»God is beyond in the midst of our life.« Is D. Bonhoeffer's religious pedagogical foundation still relevant today in the light of young people's concept and experience of God? Does Bonhoeffer's thought provide a basis for a concept of religious education?) 244 Craig Gardiner Worship in the Middle of the Village. The Reality that Shines In and Out (Gottesdienst mitten im Dorf. Die Wirklichkeit, die nach innen und außen leuchtet) 262 8 Inhalt I Table of Contents Marie-Therès Igrec Ekklesia: Herausgerufene in die Welt hinein. Der Weg Dietrich Bonhoeffers jenseits von Fundamentalismus und Säkularismus (Ekklesia - Called out into the World. Dietrich Bonhoeffer's Path beyond Fundamentalism and Secularism) 274 Christine Schließer Verantwortung nach Dietrich Bonhoeffer. Armut als Fallbeispiel (Responsibility according to Dietrich Bonhoetfer. The Test-Case of Poverty) 292 Noemi Braveria Jugendliche und Kirche. Sind junge Menschen durch die Kirche noch ansprechbar? (The Young and the Church. Can Young People still be Addressed by the Church?) 305 b) Die Kirche in der freien Luft der geistigen Auseinandersetzung / The Church in the Open Air of Intellectual Discussion Kirsten Busch Nielsen C r i t i q u e of C h u r c h a n d C r i t i q u e o f R eligion i n B onhoeffer's Late Writings ( K i r c h e n k r i t i k u n d Religionskritik i n B onhoeffers s p ä t e n Texten) . . . 319 Clifford ]. Green Bonhoeffer's Quest for Authentic Christianity. Beyond Fundamen- talism, Nationalism, Religion, and Secularism (Bonhoeffers Streben nach authentischem Christentum. Jenseits von Fundamentalismus, Nationalismus, Religion und Säkularismus) . . . 335 Robert Vosloo Bonhoeffer, Leadership and a Call for New Authority. A South African Theological Perspective (Bonhoeffer, Führung und der Ruf nach neuer Autorität. Eine südafrikanische theologische Perspektive) 354 Inhalt I Table of Contents 9 Jens Zimmermann Dietrich Bonhoeffer's Christian Humanism in Philosophical and Theological Context (Dietrich Bonhoeffers christlicher Humanismus in seinem philosophischen und theologischen Kontext) 369 Petr Macek The Way of the Cross and Tyrannicide. On the Theological Affinity, Consistency and Limits of Bonhoeffer's Christian Peacemaking (Der Weg des Kreuzes und Tyrannenmord. Über theologische Affinität, Konsistenz und Grenzen von Bonhoeffers christlichem Friedenstiften) 387 Schlussbetrachtung: Bonhoeffers Erbe für heute I Final Reflection: Bonhoeffers Legacy for Today John W. de Gruchy With Bonhoeffer, Beyond Bonhoeffer. Transmitting Bonhoeffer's Legacy (Mit Bonhoeffer, über Bonhoeffer hinaus. Bonhoeffers Erbe weitergeben) 403 Besondere Abkürzungen / Special Abbreviations 417 Autorinnen und Autoren / Authors 419