Jean Starobinski

Die Zauberinnen
   Aus dem Französischen
    von Horst Günther

       Zeichnungen
  von Karl-Ernst Herrmann




     Carl Hanser Verlag
                             Inhalt



Singen, verführen
  Das Wunderbare                           16
  Gegen die Langeweile                     20
  Der Zauberer Rousseau                    23
  Der Monolog Pygmalions                   32
  Die Schönheit als Religion ?             37
  Wagners gnostischer Dualismus            43
  Die Niederlage der Zauberinnen           48
  Nietzsche gegen den »alten Zauberer«     52
  Warum Nietzsche » Carmen« vorzieht        58


Mozart                                     63

Die Opern nach d a P onte                   65
                                            71
  Lesen, singen

Die Hochzeit des Figaro                     80

  Sehr früh am Morgen, spät in der Nacht    80
  Seitensprung und Rückkehr                 82
                                            84
  Vorrang der Musik
  Das Register der Personen                 87
  Die Liebesalter                           88
  Das Wachstum der Zahlen                  90
  Susanna im Mittelpunkt                   92
  Die Zirkulation der Gegenstände          93
  Barbarinas Klage                         96
                                           98
  Musiker-Personen
  Die beiden Arien Cherubinos              99
  Der Hauch der Luft                       IOI
D ie Register d es E xzesses: D o n G iovanni           104
  Außer sich, vogelfrei                                 1o5
  Was die Musik dazubringt                              108
  Wie die Dichter hören                                 112
  Wer spricht von Exzeß?                                 117

Cosifantutte                                            122
  Die neapolitanische Landschaft                         122
  Unwahrscheinlichkeit und Freiheit                     125
  Das allgemeine Gesetz der Wesen                       127

Idomeneos Versprechen                                   132
  Fenelons Erzählung                                    132
  Das Geschlecht der Romane, das Geschlecht der Opern    139
  Die Lehrjahre eines Meisters                          140
  Mythen der Rückkehr und Mythen des Aufbruchs          144
  »Die Liebe hat gesiegt«                               146

Aufklärung u nd Macht: Die Zauberflöte                  151
  Die Grade der Macht                                   151
  Zu einer egalitären Monarchie                          156
  Sarastro                                              163
  Die Wiederkehr des Schattens                          168

Die Erde u nd die Gestirne                              171


Usurpationen und Revolten                               175
Die siegreiche Poppea
  Die höchste Macht                                      177
  Zwei oder drei Dinge, die wir von ihr wissen           178
  Ein Sonnenmythos                                       180
  Umarmungen und Geflechte                               181
  Verherrlichung des Mundes                              183

Alcinas Zauber                                           185

  Die Gestalt der Lust                                   185
  Unsterblichkeit und Leid                               189
D ie tödliche Liebe: ein anderer R o m e o            193
  Das vereinfachte Libretto                           193
  Die verhinderte Exogamie                            195
  Der fatale Zwischenfall                             197
  Die Leidenschaft, die den Tod will                  198
  Das Duett von jenseits des Grabes                   200

Manon                                                 202
  Die Macht der Liebe                                 203
  Die Sinne und die Einbildungskraft                  205
  »Man nennt mich Manon«                              206
  »Ist das nicht mehr meine Stimme t«                 208
  Der Reiz des Liederlichen                           210
  Echos reihenweise                                    212

Ariane e t B arbe-Bleue oder die nutzlose Befreiung   217
  Tyrannen und Verführerinnen                         217
  Neue Moralitäten                                    219
  Das gehörte Licht                                   221

Elektra oder die Vollendung des Hasses                225
  Mykenä und Wien                                     225
  Tierheit, Heiligkeit                                228


Ombra adorata                                         233
  Unter dem Blick des Kaisers                          23 5
  »Das sublime Lob des Selbstmords«                   243
  E. T. A. Hoffmann                                    262
  Balzac                                              274

Anhang                                                305

Anmerkungen                                           307

Personenregister                                      323