4.)Die Lehren des Konfuzius Hans van Ess (Vorwort), Richard Wilhelm (Übersetzer), Konfuzius (Autor/-in) ZWEITAUSENDEINS, Frankfurt am Main, 2008 [Erste Auflage, Taschenbuch]
9.)Von Ch'eng I zu Chu Hsi Hans van Ess (Autor) Otto Harrassowitz, 2003 [Erste Auflage, gebunden]
10.)Worte kennen – Zhiyan Hans van Ess (Herausgeber), Hu Hong (Autor/-in) Verlag der Weltreligionen im Insel Verlag, 2009 [Erste Auflage, Gebundene Ausgabe]