1.)Afrika: Der schwarze Kontinent: Band 6 Ada Gabucci (Herausgeber/-in), Caroline Gutberlet (Übersetzerin), Ivan Bargna (Autor) Parthas, 2008 [Erste Auflage, broschiert]
17.)Japan Land der aufgehenden Sonne: Band 5 Ada Gabucci (Herausgeber/-in), Caroline Gutberlet (Übersetzerin), Rossella Menegazzo (Autor/-in) Parthas, 2007 [Erste Auflage, broschiert]
18.)Jean-Michel Frouin /Das Unendliche der Landschaft. »L'infini du paysage« Jean M. Frouin, Christoph Maisenbacher, Yann Streiff, Richard W. Gassen (Vorwort), Beate Reifenscheid-Ronnisch (Vorwort), Alain Tourneux (Vorwort), Eric Bergeron (Illustrator), Caroline Gutberlet (Übersetzerin), Beate Rinner (Übersetzerin) Maisenbacher Art Ed., Trier, 1998 [Taschenbuch]
20.)Mesopotamien: Band 1 Ada Gabucci (Herausgeber/-in), Caroline Gutberlet (Übersetzerin), Enrico Ascalone (Autor) Parthas, 2006 [Erste Auflage, broschiert]
21.)On Kawara: Dt. /Franz. /Engl. On Kawara (Illustrator/-in), Caroline Gutberlet (Übersetzerin), Charles Penwarden (Übersetzer), Susanne Lange (Bearbeiterin), Rolf Lauter (Bearbeiter), Rene Denizot (Autor) Stadt Frankfurt Dezernat Kultur und Freizeit, Frankfurt am Main, 1991
22.)Wachsen. Arbeit an den Künstlergärten Weimar. Schriften der Bauhaus-Uni zur Kulturstadt Europas Weimar 1999: HEFT 5 Barbara Nemitz (Vorwort), Caroline Gutberlet (Übersetzerin), Caroline Higgitt (Übersetzerin), Lucinda Rennison (Übersetzerin), Thomas von Taschitzki (Übersetzer), Susanne Altmann (Autorin), Stefan Banz (Autor), Sabine Bartelsheim (Autorin), Paula Hayes (Autorin), Dominique Kippelen (Autor/-in) Bauhaus - Universität Weimar, 2000 [Erste Auflage, ]